Republica Moldova este reprezentată de Dumitru Crudu, Iulian Ciocan, Lorina Bălteanu și Emilian Galaicu-Păun.
Volumele au fost publicate de editurile germane Edition Noack & Block și KLAK Verlag, în cadrul Programului pentru traducerea și editarea cărții naționale în străinătate în 2025, finanțat din bugetul de stat și implementat de Ministerul Culturii.
Potrivit instituției, programul, lansat recent, are drept scop susținerea traducerii, publicării și promovării autorilor naționali pe piețele editoriale internaționale. Totodată, Ministerul Culturii își propune aderarea la rețeaua TRADUKI, pentru extinderea oportunităților de traducere, mobilitate și cooperare literară internațională.
Târgul de Carte de la Leipzig, Germania, se desfășoară în perioada 19-22 martie.

